Issue: Sometimes the end of a road name is being cut off and not displayed when looking at a car / on a road with a long name.
This appears to be caused by cars with long names.
Example 1 is 2 cars both parked at a shop on North Rockford drive, the road name when looking at the M5 is cut off.
Example 2 is chasing a car up North Rockford Drive, the road name is just 'St'. For the entire time chasing the car the street name showed up as 'S' or just 'St' for some reason.
To reproduce just get 2 cars, one with a longer name than the other and look at them through the NPAS heli camera and you should see the issue.