I believe your graphics card is fine. I personally use a GeForce GTX 650 and I run at around 20 FPS, which is cool for me, but I believe your graphics card is better? However, someone told me that ARMA III requires a lot of your CPU? Maybe look at that.
Once again, I am not an expert at this...