I was only able to replicate this, it was when a certain vehicle model loaded. I have made a few tweaks and can't get it to happen again. Also added a fail safe teleport in the garage which will transport you out if you get stuck in there. If it happens again please let me know.