This DVLA needs time to update its database. Give it time and the option to get your licence again will be available. I'll be reworking this into the new transaction core, so added to the list to do but not an issue as of right now. Thank you for reporting it though, reminded me to put it on my list to transfer over!