When Switching from a Tweedle account it still looks like you have liked a photo if you liked one on an other account, then you can unlike it which won't remove a like and only then can you like it
Excellent news! This has now been fixed by the development team and will be released in a future server update.
Thanks for doing your bit to help us keep the servers bug free!